Турецкие сериалы "Драма" на русском языке
Кто тебя забрал
Оригинал: Seni Kimler Aldi
Канал: ATV
Перевод: Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция / 2017
Описание: Турецкий сериал «Кто тебя забрал» рассказывает историю Зехры, чей мир переворачивается, когда она узнает о скрытых тайнах своего прошлого. Проживая в Стамбуле с матерью Айнур и работая у
0 голосов
Собственник
Оригинал: Sahipli
Канал: BluTV
Перевод: Ultradox
Производство: Турция / 2017
Описание: Турецкий сериал "Собственник" рассказывает захватывающую и драматичную историю двух людей, столкнувшихся с ужасными испытаниями. Главная героиня, Бушра, переезжает в родной город после
1 голос
Я - Барту
Оригинал: Bartu Ben
Канал: BluTV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2018
Описание: Комедийный турецкий сериал «Я — Барту» рассказывает о восхождении и падении знаменитого актера Барту. Сюжет погружает зрителя в жизнь знаменитости, которая неожиданно решает уйти из мира
0 голосов
Единое сердце
Оригинал: Tek Yürek
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция / 2019
Описание: Сериал "Единое сердце" рассказывает о глубоко личной драме Халита, некогда успешного семьянина и хоккеиста, которому завидовали даже в Канаде. Вчера у него была счастливая семья – любимая
0 голосов
Лжец и свеча
Оригинал: Yalancilar Ve Mumlari
Канал: FoxTV
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, Субтитры DiziMania, Crazy Cat studio
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Лжец и свеча» рассказывает о жизнях четырех женщин, которых связывает многолетняя непреходящая дружба. Несмотря на разные судьбы и испытания, эти подруги всегда помогают
0 голосов
Пятно
Оригинал: Leke
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2019
Описание: Сериал "Пятно" рассказывает о трудной жизни Ясемин и её младшего брата, выросших в приюте. Когда Ясемин исполняется 18 лет, она вынуждена покинуть приют и начинает отчаянную борьбу за
1 голос
Я не могу вписаться в этот мир
Оригинал: Ben Bu Cihana Sigmazam
Канал: ATV
Перевод: Субтитры ZETA, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Я не могу вписаться в этот мир» рассказывает историю Джезаира Тюрка, выходца из богатого и влиятельного семейства. Он стремится отомстить за смерть своего брата, погибшего
1 голос
Клуб
Оригинал: Kulüp
Канал: Netflix
Перевод: BaibaKo, Ultradox, ColdFilm, RuDub, Субтитры Netflix
Производство: Турция / 2021
Описание: «Клуб» — турецкий сериал, действие которого разворачивается в Стамбуле 65 лет назад. Главная героиня, Матильда, выходит из тюрьмы и стремится наладить свою жизнь, а главное — восстановить
0 голосов
Никогда не откажусь
Оригинал: Asla Vazgeçmem
Канал: Show TV
Перевод: Реальный перевод, Озвучка Друзей Нашей Луны, Субтитры Амины Невиль, Субтитры DiziDunyasi
Производство: Турция / 2015
Описание: Сериал «Ни за что не откажусь» рассказывает историю Йигита, пережившего множество трудностей, которые закалили его характер и сделали его хозяином своей судьбы. Благодаря своей смелости и
2 голоса
Время любить
Оригинал: Sevmek Zamani
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania, AveTurk, Субтитры TurkSinema, SesDizi, Субтитры UA aile production
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Время любить» рассказывает историю о молодом и уверенном в себе парне по имени Каан, которому удается преуспеть в жизни и привлекать внимание женщин. Однако внутри он
1 голос
Обещаю тебе
Оригинал: Sana Söz
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi, Субтитры Turkishtuz, Дубляж
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Обещаю тебе» бросает зрителей в омут захватывающих расследований. Каждая серия — это новое преступление, требующее внимания и аналитических способностей комиссара полиции
0 голосов
Остановившийся
Оригинал: Duran
Канал: Gain
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi, Онлайн озвучка
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Остановившийся» рассказывает о жизненных испытаниях двух молодых героев, которые встретились на своём непростом пути. Парень зарабатывает на жизнь участием в боксерских
0 голосов