Турецкие сериалы "Новинки" на русском языке

Мошенники [xfgiven_status-seriala]
Cкоро на сайте
Мошенники
Оригинал: Sahtekârlar
Канал: Now
Производство: Турция / 2025
Описание: Как часто мы задаём себе вопрос: а если бы однажды прошлое напомнило о себе самым неожиданным образом? Представьте юриста Эртана, который с отцом управляет семейной юридической компанией.
1 голос
Плен [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Плен
Оригинал: Esaret
Канал: Kanal 7
Перевод: Субтитры LKsub, Force Media, Оригинал, Субтитры Force Media, Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Плен» (2022) рассказывает о жизни молодого и властного мужчины по имени Орхун, наследника могущественного семейства Демирханлы. Орхун всегда делил людей на тех, кто отдает
21 голос
Любовь и Гордость [xfgiven_status-seriala]
Выходит
Любовь и Гордость
Оригинал: Ask ve Gurur
Перевод: Мыльные оперы Турции
Производство: Турция / 2024
Описание: Турецкий сериал «Любовь и Гордость» рассказывает историю семьи Кексой, которая живёт в старинном особняке, но находится на грани разорения. Чтобы спасти семью, богатый наследник Толгу
13 голосов
Кодовое имя Ласточка [xfgiven_status-seriala]
Выходит
Кодовое имя Ласточка
Оригинал: Kod Adı: Kırlangıç
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры автоперевод, Оригинал
Производство: Турция / 2023
Описание: Сериал «Kod Adı: Kırlangıç» раскрывает жизнь современной молодежи в эпоху технологического прогресса. Основное внимание уделяется группе молодых турецких энтузиастов, стремящихся создать
3 голоса
Столкновение 2024 [xfgiven_status-seriala]
Выходит
Столкновение 2024
Оригинал: Çarpışma
Перевод: Дубляж
Производство: Турция / 2024
Описание: Вы когда-нибудь ощущали, что загаданная тайна притягивает сильнее любого приключения? Так случилось с Дилан — энергичной и любознательной журналисткой. Её чутьё на скрытые детали однажды
0 голосов
Гора сердца [xfgiven_status-seriala]
Выходит
Гора сердца
Оригинал: Gönül Dagi
Канал: TRT 1
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania, SesDizi, Субтитры автоперевод, Субтитры RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2020
Описание: Турецкий сериал «Гора сердца» — это вдохновляющая анатолийская сага о жизни, любви и степных традициях. В основе сюжета лежит роман Мустафы Чифтджи "Степные истории", который переносит
10 голосов
Временный гость [xfgiven_status-seriala]
Выходит
Временный гость
Оригинал: Temelli Misafir
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2024
Описание: Это история двух гостей, встретившихся в деревне Темелли: Дилара ищет формулу для своей диссертации в родном селе, а Бурак становится пастухом, чтобы понять себя.
2 голоса
Сердцебиение [xfgiven_status-seriala]
Cкоро на сайте
Сердцебиение
Оригинал: Çarpıntı
Канал: Star TV
Производство: Турция / 2025
Описание: Иногда кажется, что жизнь может в один миг перевернуться с ног на голову. Представьте: вы стараетесь держаться ради детей, когда вдруг судьба снова вносит свои коррективы. Именно так
5 голосов
Встречи [xfgiven_status-seriala]
Выходит
Встречи
Оригинал: Karşılaşmalar
Канал: Exxen
Перевод: Оригинал, RedDiamond Studio, Субтитры RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2024
Описание: «Встречи» — турецкая комедийная кинолента о непредсказуемых поворотах судьбы от режиссера Гирея Алтынока. Появится в прокате на телеканале Exxen в 2025 году.
1 голос
Махсун Джи [xfgiven_status-seriala]
Выходит
Махсун Джи
Оригинал: Mahsun J
Канал: Gain
Перевод: Оригинал, Ultradox
Производство: Турция / 2024
Описание: «Mahsun J» — это восьмисерийный турецкий сериал, раскрывающий истории из жизни харизматичного и позитивного мужчины по имени Махсун. Вместе со своей верной подругой Лейлой он переживает
3 голоса
Мечта Эшрефа [xfgiven_status-seriala]
Выходит
Мечта Эшрефа
Оригинал: Esref Rüya
Канал: Kanal D
Перевод: Voize, RuDub, UZ озвучка, Ultradox, SesDizi, Субтитры UA aile production, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, ColdFilm, Субтитры Voize
Производство: Турция / 2025
Описание: Турецкий сериал «Esref Ruya» рассказывает историю молодого парня Эшрефа, который вырос в бедности и страданиях. Однажды он встретил прекрасную девушку, в которую сразу влюбился, но из-за
40 голосов
Беззащитные [xfgiven_status-seriala]
Выходит
Беззащитные
Оригинал: Sahipsizler
Канал: Star TV
Перевод: RedDiamond Studio, Субтитры Voize, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2024
Описание: «Беззащитные» — драматичный турецкий сериал, в котором ключевую роль играют подростки со своими жизненными трудностями и непростыми испытаниями судьбы.
25 голосов
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 14
TurkSeria