Список турецких сериалов
Вспомни Гёнюль
Оригинал: Hatirla Gönül
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры AyTurk, Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция / 2015
Описание: «Запомни Генюль» — это трогательный турецкий сериал о жизни молодой девушки Генюль, которая, оставшись сиротой, прошла через детский дом и бесчисленные трудности. Несмотря на тяжелое
0 голосов
Дверь
Оригинал: Kapı
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Дверь» погружает зрителя в мир загадок, семейных тайн и поисков своего прошлого. В центре сюжета — молодая женщина Алесия, которая после смерти своей матери, Элени, прибыла
0 голосов
Любовь моей жизни
Оригинал: Hayatimin Aski
Канал: Kanal D
Перевод: RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2016
Описание: Турецкий сериал "Любовь моей жизни" рассказывает о красавице Гекче, у которой никак не складываются отношения с мужчинами, несмотря на её стремление к семейной жизни. Она работает в
1 голос
Любовь и Мави
Оригинал: Ask ve Mavi
Канал: ATV
Перевод: Ирина Котова, КЗ озвучка QazaQstan
Производство: Турция / 2016
Описание: Турецкий сериал «Любовь и Мави» повествует о драматической судьбе Али, выходца из состоятельной семьи, который оказывается за решеткой за убийство Ахмета. Несмотря на влияние и связи его
0 голосов
Люби меня таким
Оригинал: Beni Böyle Sev
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры MILA DIZI, Моб телевидение
Производство: Турция / 2013
Описание: Турецкий сериал «Люби меня таким» рассказывает трогательную историю молодой девушки Айшем, решительной и жизнерадостной, которая отправляется в Стамбул с целью поступить в университет и
1 голос
Госпожа Дила
Оригинал: Dila Hanim
Канал: Show TV
Перевод: ТОО ПРИМ, UA озвучка 1+1, Реальный перевод
Производство: Турция / 2012
Описание: Турецкий сериал «Госпожа Дила» рассказывает о трагической и запутанной истории любви. Главная героиня, Дила, выходит замуж за любимого мужчину Исхана и надеется на долгую и счастливую
0 голосов
Отряд 2039
Оригинал: Börü 2039
Канал: BluTV
Перевод: Tigersound, Субтитры Tigersound, UA озвучка Sannysiders, Ultradox, RuDub
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Волк 2039» переносит зрителей на 25 лет в будущее, когда Земля претерпела драматические изменения. Глобальные технологические революции потрясли мир и привели к
0 голосов
Любит не любит
Оригинал: Seviyor Sevmiyor
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania, Бислан Нагоев, SesDizi
Производство: Турция / 2016
Описание: Сериал "Любит не любит" рассказывает историю Дениз, тридцатилетней женщины, которая пытается найти свой путь в жизни. Она живет вместе с маленьким сынишкой и работает главной официанткой в
0 голосов
Особняк с виноградными лозами
Оригинал: Asmali Konak
Канал: ATV
Перевод: Светлана Суббот, Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция / 2002
Описание: Турецкий сериал «Особняк с виноградными лозами» рассказывает историю молодой девушки Бахар, которая, веря в судьбу, отправляется учиться в Нью-Йорк. Там она встречает парня по имени Суемин,
0 голосов
Напоминание / Помни о любви
Оригинал: Aşkı Hatırla / Reminder
Канал: Disney+
Перевод: Субтитры DiziMania, ColdFilm, Ultradox, RuDub
Производство: Турция / 2025
Описание: "Напоминание о любви" – новый турецкий сериал, где главные роли исполняют Ханде Эрчел и Барыш Ардуч. История рассказывает о сильной и эмоциональной любви между мужчиной и женщиной, которых
9 голосов
Подснежники
Оригинал: Kardelenler
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania, ColdFilm, SesDizi, AlisaDirilis, RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2025
Описание: Турецкая драма, рассказывающая о трагедии, разрушившей семейные узы. Хиджран, центральная фигура сюжета, пытается преодолеть своё внутреннее смятение, прикрываясь холодным равнодушием,
7 голосов
Дорогой папочка
Оригинал: Canim babam
Канал: Show TV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2011
Описание: Турецкий сериал «Дорогой папочка» - остросюжетная драма, насыщенная любовью, трагедиями и интригами. Главный герой, доктор Керем, теряет жену в ужасной трагедии, оставшись один на один с
0 голосов