Список турецких сериалов

Любовь и надежда [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Любовь и надежда
Оригинал: Ask ve Umut
Канал: Kanal D
Перевод: Мыльные оперы Турции, Оригинал, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Любовь и надежда» повествует о непростой судьбе двух молодых девушек, Мелис и Зейнеп, и двух семей, связанных неожиданными тайнами. Бюлент и Ферайе, обладающие богатством и
1 голос
Прощание [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Прощание
Оригинал: Veda: Esir Sehirde Bir Konak
Канал: Kanal D
Перевод: TurkCinema
Производство: Турция / 2012
Описание: Турецкий сериал «Прощание» погружает зрителей в закат эпохи Османской империи на фоне Первой Мировой войны. Главный герой, Мехмет, занимает ответственную должность министра и стремится
1 голос
Школьный класс [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Школьный класс
Оригинал: Sinif
Перевод: Оригинал, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2008
Описание: Ну вот скажи, кто из нас не ловил себя на мысли: «А что бы я сделал, если бы вся школа вдруг начала обсуждать мою личную жизнь?» Вот примерно с этого и стартует турецкий сериал «Школьный
0 голосов
Анталия Гамбит [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Анталия Гамбит
Оригинал: Antalya Gambiti
Перевод: Субтитры Go Türkiye
Производство: Турция / 2025
Описание: Бывало ли у вас ощущение, что короткая поездка может перевернуть привычную жизнь? Вот и у Лары всё пошло совсем не по плану после случайной встречи на солнечном пляже Анталии. Кажется,
2 голоса
Семья Карадаа [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Семья Карадаа
Оригинал: Karadaglar
Канал: Show TV
Перевод: Айтурк, Субтитры Gunes Yapin
Производство: Турция / 2010
Описание: Турецкий сериал «Семья Карадаа» переносит зрителей в тридцатые годы XX века — время, когда османская империя только что пала и мир погрузился в мировой кризис. Старейший представитель рода
2 голоса
Потерянные [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Потерянные
Оригинал: Kayip
Канал: Kanal D
Перевод: TvNovella, Субтитры TvNovella, Онлайн озвучка
Производство: Турция / 2013
Описание: Турецкий сериал «Потерянные» рассказывает о драматичных событиях в жизни Керема Оздемира, чьи счастливые дни в роскошном особняке с любящей семьёй внезапно закончились. Его похищают при
0 голосов
Шторм [xfgiven_status-seriala]
Cкоро на сайте
Шторм
Оригинал: Fırtına
Производство: Турция / 2025
Описание: Турецкий сериал «Fırtına» («Шторм») рассказывает драматическую историю о жизни на пограничной территории между Ливаном и Сирией, где каждый день — борьба за выживание. Молодой Джабаль,
0 голосов
Ящерица [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Ящерица
Оригинал: Kertenkele
Перевод: Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2014
Описание: «Ящерица» – это увлекательный турецкий телесериал, рассказывающий о жизни профессионального вора, прозванного Ящерицей за его невероятную ловкость и способность ускользать от полиции.
1 голос
Лимонное дерево [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Лимонное дерево
Оригинал: Limon Agaci
Канал: ATV
Перевод: Субтитры от Serenay Oficial, Оригинал
Производство: Турция / 2008
Описание: В турецком сериале «Лимонное дерево» на русском языке показано, как происходит социальное расслоение между городским и деревенским обществом. Главная героиня, Пери, приезжает в большой
0 голосов
Серебро [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Серебро
Оригинал: Gümüs
Канал: Kanal D
Перевод: Нагоев&Суббот, RedDiamond Studio, Субтитры Olala
Производство: Турция / 2005
Описание: Турецкий сериал «Серебро» рассказывает историю Мехмета, который, потеряв свою возлюбленную в несчастном случае, погружается в одиночество и утрату, не зная, как двигаться дальше. Его
7 голосов
Карадай [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Карадай
Оригинал: Karadayi
Канал: ATV
Перевод: SDI Media, Студия Нота, Turok1990, Айтурк, Iyuno-SDI Group, Антон Цезарев, Субтитры AyTurk, КЗ озвучка QazaQstan
Производство: Турция / 2012
Описание: Сериал «Дядя Кара» рассказывает о Турции конца 70-х годов прошлого века. Главный герой, Махир, планирует жениться и создать счастливую семью, но неожиданно его мир переворачивается. Во
1 голос
Темно-красный [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Темно-красный
Оригинал: Koyu Kirmizi
Канал: Star TV
Перевод: Оригинал, Субтитры автоперевод, Субтитры TURK STAR
Производство: Турция / 2012
Описание: Турецкий сериал «Темно-красный» рассказывает о мужестве, любви и жертвенности в условиях социальной несправедливости. В центре сюжета встречаются две совершенно разные жизни: богатая Умит и
0 голосов
1 ... 53 54 55 56 57 58 59 60 61 ... 77
TurkSeria